原屋型方整、三面採光,動線、場域佔比合理分配,依小家庭成員需求,落實公領域開放,私單元機能客製化,結合細緻選材配色、精湛工藝,展現低奢、沈穩、現代兼容並蓄的居宅風華。
The original property features a square layout, and benefits from abundant natural light on three sides. The reasonable distribution of movement pathways and spatial proportions enhances functionality. Tailored to the needs of each family member, communal areas promote openness while private spaces are customized for optimal functionality. Meticulous material selection, color coordination, and exquisite craftsmanship converge to create a residence that epitomizes a harmonious fusion of understated luxury, tranquility, and modern sensibilities.
玄關自然融入公領域,客廳沙發背牆、跨餐廳延伸至客浴端連續面整合,視野超過180度視角,活用米灰雙色板材、灰鏡倒影、勾縫、鍍鈦飾條等元素,色彩層次、異材質銜接、線條構圖等,巧妙將三房門隱匿其中,消除動線尷尬同時,空間感倍數放大。
The entrance foyer seamlessly blends with the communal space, extending from the sofa back wall in the living room to the dining area and linking to the guest bathroom. Offering a panoramic 180-degree view, elements such as dual-tone beige-gray paneling, mirrored surfaces, grooves, and titanium-plated decorative strips are featured. By layering colors, transitioning between diverse materials, and carefully composing lines, we skillfully conceal the entrances to the three bedrooms, eradicating any awkwardly positioned movement flows while creating a sense of spaciousness that exceeds expectations.
客廳主牆格柵板打底,彰顯天然石材主體和壁掛低檯光潤肌理。天花板邊框,無形強化場域。餐桌樑下高度與多種設備管線整合,以三段差高度,讓餐區三盞銅金燈更具吸睛。
The main wall of the living room features grid panels to accentuate the natural texture of the stone cladding and the smooth finish of the wall-mounted low cabinet. The ceiling framing subtly reinforces the spatial boundaries. Integration of various equipment pipelines beneath the dining table beam, staggered in three sections, allows for the placement of three captivating copper-gold lamps, enhancing the visual appeal of the dining area.
三間臥室線條構圖美學外,依不同喜好添加主題色,主臥的愛馬仕橘、女孩房的森林綠,男孩房精算空間比例,將成長階段的收納、展示、閱讀、休憩機能,全面思維,體現當代好宅核心。
Apart from the aesthetic composition of lines, each of the three bedrooms embraces thematic colors tailored to individual preferences. The master bedroom is accentuated with Hermès orange, while the girl's room radiates with forest green. The boy's room meticulously balances spatial proportions, integrating storage, display, reading, and relaxation functions customized for various stages of development. This holistic approach epitomizes the essence of contemporary living spaces.