1958年，纳京高在古巴的哈瓦那，錄製了難仍可貴的一系列西班牙文歌曲，所演唱之曲目皆為西語界耳熟能詳的經典歌謠，一發行就造成拉丁美洲以及美國本土的轟動，成為熱銷專輯。 特別一提的是，纳京高並不會說西班牙語，但卻能夠準確的記得每首歌的旋律以及發音。 專輯中16首精選是由古巴音樂大師阿曼多(Armando Romeu, Jr)，於1958年2月在哈瓦那先行錄製背景配樂，6月纳京高回到好萊塢後再利用後製將其歌聲加入歌曲之中。 其中"Cachito" 以及 "Noche de Ronda" 兩首曲目，好萊塢剪接師將過去曾演唱過這兩首歌曲的西語歌手之聲音片段，剪輯成為副歌的一部分，嚴然像是兩人同時在錄音室配唱般的自然。

專輯曲調充滿拉丁風情，包括墨西哥街頭演奏樂"Adelita"以及葡萄牙文情歌" Suas Maos "等。 歌曲中不時穿插著其他非正式歌手的合聲，為專輯增添了不少活潑的元素。 纳京高在演唱這些歌曲時，其實是以死記硬背的方式，將他所不懂的、枯燥的語言文字，轉化為生動的歌聲，獻給所有樂迷，這足以證明他天生獨厚的表演天份。其拉丁系列專輯不只登上了美國20大熱門排行(Top20)，更是當時全世界熱銷唱片之一。 西語國家的樂迷指出，當一位美國傳奇歌手那麼努力地唱著他們自己的語言歌謠。確實讓他們倍感榮幸。

---

曲目
01. Cachito
02. Maria Elena
03. Quizas,Quizas, Quizas
04. Las Mananitas
05. Acercate Mas
06. El Bodeguero
07. Noche De Ronda
08. Te Quiero Dijiste
09. Adelita
10. Ay Cosita Linda
11. Aquellos Ojos Verde
12. Suas Maos
13. Capullito De Aleli
14. Fantastico
15. Ninguem Me Ama
16. Mona Lisa

---

※更臻成熟完美的—翠綠聚碳酸脂高保真光碟
您如果對於高級的燒錄片稍有研究，一定就會聽過日本的太陽誘電（Taiyo Yuden）公司，他們所推出的光碟片可說是最頂尖的產品，當然售價也高於一般光碟片許多。其實這間公司的專業是在光記錄媒體，換句話說，只要是使用「光」的方式來技術的媒材，他們可是真正的專家。根據他們的研究，CD片表面的顏色會影響CD唱盤雷射頭讀取的精確度，而採用「綠色聚碳酸脂」（Emerald Polycabonate）製作的CD可有效抑制一般CD片容易產生的微小反射與干擾，提高讀取的精確度。早年CD-MO與CD-WO的製作就是採用這種特殊材料，如果您是遊戲玩家，一定看過Sony推出的Player Station遊戲機的軟體片正是採用這種綠色CD，可見讀取效果確實值得肯定。不過，之前這類高檔CD片的應用都是在電腦資料上，應用在音樂片上，也會有同樣的效果嗎？答案是肯定的，現在就有唱片公司應用這種技術製作「翡翠CD」，在聽感上，最明顯的變化就是解析度更高，定位更清晰，音質也有明顯的優化，呈現出有如水晶一般的通透聲響。另外，最重要的是在壓製CD前的「母帶處理」，這一系列「翡翠CD」當然也不可能馬虎，全系列重新製作高優質的母帶再以「翡翠CD」壓製。其中有幾張唱片還特別請到本刊主筆蔡克信醫師擔任導聆，絕對能滿足音響迷最挑剔的耳朵。 
摘自 文/劉名振 音響論壇 第254期270頁